Angels And Sailors
Angels and sailors,
rich girls,
backyard fences,
tents.

Dreams watching each other narrowly soft luxuriant cars. Girls in garages, stripped out to get liquor and clothes half gallons of wine and six‑packs of beer. Jumped, humped, born to suffer made to undress in the wilderness.

I will never treat you mean.
Never start no kind of scene. I
'll tell you every place and person that I've been.

Always a playground instructor, never a killer .
Always a bridesmaid on the verge of fame or over.
He manouvered two girls into his hotel room .
One a friend, the other, the young one, a newer stranger.
Vaguely Mexican or Puerto Rican.

Poor boys thighs and buttock scarred by a father's belt.
She's trying to rie.
Story of her boyfriend, of teenage stoned death games .
Handsome lad, dead in a car.
Confusion .
No connections .
Come here.
I love you .
Peace on earth .
Will you die for me?
Eat me.
This way.
The end .

I'll always be true .
Never go out, sneaking out on you, babe .
If you'll only show me Far Arden again.

I'm surprised you could get it up.
He whips her lightly, sardonically, with belt.
Haven't I been through enough? she asks
Now dressed and leaving.
The Spanish girl begins to bleed.
She says her period.
It's Catholic heaven.

I have an ancient Indian crucifix around my neck.
My chest is hard and brown.
Lying on stained, wretched sheets with a bleeding virgin.
We could plan a murder
Or start a religion.
____________________________________
Ángeles y marineros
chicas ricas
vallas de jardines
tiendas de campaña.

Sueños mirándose el uno al otro, suaves y lujosos coches. Chicas en garajes, desnudas, fuera para coger ropa y licor, medio galón de vino y seis paquetes de cerveza. Saltado, llevado a cuestas, nacido para sufrir, hecho para desnudarse en el páramo salvaje.

Nunca te trataré mal.
Nunca empezaré ninguna clase de escena.
Te diré en cada lugar y en cada persona en los que he estado.

Siempre un instructor en el campo de juego, nunca un asesino.
Siempre una dama de honor al borde de la fama o sobre ella.
Manipuló a dos chicas para entra en su habitación del hotel.
Una, una amiga, la otra, la más joven, una nueva desoconcida.
Vagamente mejicana o puertorriqueña.

Pobres muslos de muchacho y nalgas llenas de cicatrices del cinturón de su padre.
Ella intenta hablar.
Historias de su novio, de drogas, juegos adolescentes de muerte.
Chaval guapo, muerto en un coche.
Confusión.
Sin conexiones.
Ven aquí.
Te amo.
Paz en la tierra.
¿Morirás por mí?
Cómeme.
Este camino.
El fin.

Siempre te seré sincero.
Nunca saldré, ocultándote cosas, nena
Si solo me mostraras la Lejana Arden otra vez.

Me sorprende que la hayas podido despertar.
Él la azota ligeramente, irónicamente, con el cinturón.
¿No ha sido ya suficiente? Pregunta ella.
Ahora vestida y yéndose.
La chica española comienza a sangrar.
Dice que es su menstruación.
Esto es el cielo católico.

Tengo un antiguo crucifijo indio alrededor de mi cuello.
Mi pecho es fuerte y moreno.
Mentiras sobre sábanas, miserable, manchadas con una virgen sangrienta.
Podríamos planear un asesinato
O empezar una religión

Freedom Exists
Did you know freedom exists
In school books

Did you know madmen are
Running our prisons

Within a jail, within a gaol
Within a white free protestant
Maelstrom

We're perched headlong
On the edge of boredom

We're reaching for death
On the end of a candle

We're trying for something
That's already found us
_________________________

¿Sabes que la libertad existe
en los libros escolares?

¿Sabes que hombres locos están
dirigiendo nuestras prisiones?

En una cárcel, en un presidio
en un blanco y libre
remolino protestante.

Estamos colgados cabeza abajo
al borde del aburrimiento.

Estamos alcanzando la muerte
en el final de una vela.

Estamos intentando conseguir algo
que ya nos ha encontrado.

Oscuridad
Mi bella dama se fue
Este dia solo hay oscuridad las nuves se posan sobre mi mundo
creado por sueños por iluciones
siento como un puñal atraviesa de lado a lado mi pobre corazon
partiendolo en dos sin saber el motivo por el cual
aquella dama mintio tantas veces haver querido
haver amado

hoy pienso cada momento en el cual fui feliz
y me inunda la oscuridad al saber que todo fue mentira
todo lo vivido todo
ahora solo queda la oscuridad
simplemente oscuridad

Nito Mestre anuncia un regreso de Sui Generis

22may2008Categoría: NotasAutor: Víctor Pintos

La noticia apareció en el sitio MySpace del cantante argentino radicado en Miami. Y hoy el diario mendocino online MdZ consiguió una conformación mediante un contacto telefónico. Los detalles.

La noticia la colgó Nito Mestre en su sitio MySpace: Sui Generis está preparando su retorno. Y no más. Hoy, el periodista mendocino Walter Gazzo consiguió la confirmación en voz del propio Nito.

Lo que sigue es un extracto de la conversación.

-¿Qué hay de cierto que te volvés a juntar con Charly García?
-Hay algo de eso. Estamos hablando mucho, estamos analizando propuestas y nos gusta la idea. Todavía es medio temprano para decir que vuelve Sui Generis pero estamos en pleno proceso de regreso.

-Hay algunas versiones que indican que harían una gira por varios países de América pero no tocarían en Argentina.
-Probablemente sea así, y esa es una de las cosas que estamos analizando.

-¿Cuándo tienen previsto que puede efectivizarse este regreso?
-Entre setiembre de este año y abril del que viene. Ahora estamos viendo los detalles de lo que puede ser esa gira.

-¿Ya se juntaron a ensayar?
-Algo hemos hecho. Por lo pronto, lo primero que hicimos fue juntarnos a hablar y a que la idea empezara a caminar.

-¿Y cómo fue esa reunión?
-Excelente, como cada vez que me junto con Charly. Los dos tenemos algo que nos atrae y sabemos que hay mucha gente que nos quiere volver a ver juntos.

Charly y Nito, separados formalmente luego de un antológico concierto en el Luna Park en setiembre de 1975 y de haber editado tres álbumes en estudio en sólo tres años, se re-unieron en el 2000 para hacer un disco con canciones nuevas y una gira que culminó en el estadio de Boca Juniors, donde grabaron un disco en vivo. Aquella vez, el retorno fue anunciado con sonoros titulares. ¿Este no lo harán así?

¿Habrá retorno?

Publicado por:http://www.rock.com.ar/blog/200822/nito-mestre-anuncia-un-regreso-de-sui-generis/

Los días pasan y pasan con el mismo olor cada vez que pasa el viento sobre mi pelo pienso que nunca va ser el mismo viento de siempre han pasado muchos días desde que por primea vez mire la luz, la primera vez que gatee, mi primer paso, mi primer tris tesa tantas cosas que han pasado atreves del tiempo muchas de estas se han olvidado producto de dolores o simplemente por una poca memoria y en este momento miro asía atrás miro las cosas que he soñado tener pero me doy cuenta que todo eso se ha quedado en eso en sueños falta tiempo pero aun así pesa cada sueño que no fue alcanzado por sencilla mente cobardía o falta de perceveransia en aquéllas cosas así me doy cuenta que los días pasan y pasan sin vuelta